Juan Carlos Díaz Lorenzo
Club Finlandia [Suomi Kerho] en El Puerto de la Cruz (Tenerife) y Las Palmas de Gran Canaria, así como la Iglesia Luterana de Finlandia [Kanariansaarten suomalaiset ev.lut. seurakunnat] en ambas provincias y el Consulado de Finlandia en Canarias [Suomen Las Palmasin-konsulaatti] celebraron hoy, 6 de diciembre, el Día de la Independencia del país nórdico en su 98º aniversario. Ambas ceremonias revistieron una gran solemnidad y tuvieron como escenario el hotel Reina Isabel, en la capital grancanaria y Parque Taoro, en El Puerto de la Cruz.
La asistencia fue muy nutrida, pues en invierno la presencia de la colonia y los turistas finlandeses en Canarias que quieren unirse a la celebración es muy considerable, por lo que el aforo siempre se llena al completo. En representación del Consulado, en el acto celebrado en El Puerto de la Cruz intervino su titular y en el celebrado en Las Palmas, la vicecónsul Maritta Kettunen. En el transcurso de ambas ceremonias se dio lectura al mensaje enviado por el presidente de la República de Finlandia, Sauli Niinistö.
Esa Löytomäki, Markku Ylippä, Tuija Titla-Ylipää, Marketta Kuru, Juan Carlos Díaz Lorenzo y Ángel Montañés, concejal de El Puerto de la Cruz
Todos los asistentes viven con especial emotividad la fecha que conmemora la independencia del país, que se produjo el 6 de diciembre de 1917. Honran, de manera muy especial, a sus compatriotas caídos durante la Segunda Guerra Mundial y homenajean con el máximo respeto y admiración a quienes aún viven. En la celebración en El Puerto de la Cruz actuó el cantante tinerfeño Jadel, ganador del programa “El Número 1”, de Antena 3 TV, que cautivó el afecto de los asistentes y le aplaudieron entusiasmados todas sus canciones, especialmente las de composición propia.
La vicecónsul Maritta Kettunen (dcha) y Sirkka Kaskela, ataviadas con el traje nacional en el acto celebrado en Las Palmas. En el centro, Vaito Samulu, veterano de guerra
Erkki Kosonen, Ana Delia Delgado Yanes, Juan Carlos Díaz Lorenzo y Eija A. Lindahl
Marketta Kuru, presidenta de Club Finlandia en El Puerto de la Cruz, hizo de maestra de ceremonias
Jadel cantó en exclusiva para el Día de la Independencia de Finlandia
El pastor luterano Esa Löytomäki, durante su intervención
La soprano finlandesa Tuija Titla-Ylipää, en su actuación
Markku Ylipää dirige a la coral de Club Finlandia en Puerto de la Cruz
Fotos: Juan Carlos Díaz Lorenzo / Maritta Kettunen
Mika Koskinen, embajador
septiembre 5, 2015
Juan Carlos Díaz Lorenzo
Mika Koskinen, viejo y buen amigo, es el nuevo embajador de Finlandia en las Repúblicas de Perú, Ecuador, Colombia y Bolivia. Tiene su residencia oficial en Lima y las próximas semanas presentará sus cartas credenciales ante los presidentes de cada uno de los países de su jurisdicción. El nombramiento entró en vigor el pasado primero de septiembre.
Durante el tiempo en que estuvo destinado en la Embajada de Finlandia en España, supimos de su eficacia y de su buen y bien hacer como ministro consejero (2007-2011) y como persona. Ahora, cuando ha llegado el momento de asumir un nuevo reto en su exitosa carrera diplomática, sentimos la gran satisfacción de que el trabajo bien hecho y el deber cumplido tienen justa y merecida recompensa.
Mika Koskinen, embajador de Finlandia en Perú, Ecuador, Colombia y Bolivia
Recordamos el acto oficial de despedida celebrado el 20 de junio de 2011 en la residencia del embajador Markku Keinänen, quien ponderó las cualidades personales y profesionales de los tres altos funcionarios que entonces cesaban en sus puestos, Hannu Ripatti, Mika Koskinen y Anja Vanhala, miembros del Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia.
En un discurso breve y salpicado de notas de humor, el embajador Keinänen les agradeció su gran capacidad, su entrega generosa y su probada eficacia. Tuvo para ellos palabras entrañables y les entregó unos obsequios a modo de recuerdo de su paso por la Embajada en España, para después brindar todos los presentes con especial satisfacción.
Las palabras del embajador Keinänen resumían lo que los asistentes sabíamos a ciencia cierta: una probada trayectoria personal y profesional jalonada de amor al trabajo y a su país, al que tienen el honor de servir con generosa entrega y dedicación, y siempre dejarán la huella de su amistad, honda, profunda y leal, como ellos mismos.
Foto: Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia
Austeridad en el camino
junio 1, 2015
Juan Carlos Díaz Lorenzo
Austeridad en el camino. Esa es la palabra clave del nuevo gobierno de Finlandia, formado por una coalición tripartita en la que destacan tres figuras: Juha Sipilä, primer ministro; Timo Soini, ministro de Asuntos Exteriores y Alexander Stubb, ministro de Finanzas. O lo que es lo mismo, el compromiso del Partido del Centro, Verdaderos Finlandeses y Coalición Nacional. El nuevo gabinete, que ha tomado posesión en presencia del presidente de la República, Sauli Niinistö, está formado por 14 ministros.
En el camino hacia la necesaria austeridad, Sipilä ha dicho que para aplicar “grandes ahorros” en el presupuesto nacional, es necesario poner en marcha medidas de calado para que la economía finlandesa salga de marasmo. Como parte de ese esfuerzo, la nueva administración ha presentado una inversión de 1,6 millones de euros para inversión en infraestructuras, tratando así de compensar parte del recorte que se avecina en la legislatura que ahora comienza.
Juha Sipilä (centro), Timo Soini (izquierda) y Alexander Stubb (derecha)
En el horizonte del año 2021, leemos en la prensa finlandesa, se planifica un recorte total en el gasto de seis mil millones de euros, mediante la combinación de congelar algunos pagos de beneficios y el incremento de los cargos por servicios, así como el coste de educación y el apoyo a las empresas. Sin embargo, la pensión básica de los ciudadanos finlandeses aumentará su cuantía.
Si hay acuerdo con los sindicatos y otras organizaciones afines, la intención del nuevo Ejecutivo consiste en poner en marcha el denominado “contrato social”, que pretende aumentar la competitividad, en cuyo caso la reducción de impuestos prevista ronda los mil millones de euros. Pero si no hay acuerdo, el gobierno aplicará un recorte extra calculado en 1,5 millones de euros.
Sipilä, que casi es un desconocido en la política nacional, llegó en 2011 al Parlamento. Viene avalado por una exitosa carrera empresarial y con frecuencia se define a sí mismo como un ingeniero que busca soluciones sencillas y rápidas a través de discusiones políticas sin fin. Stubb es un viejo conocido y el más llamativo de todos es Timo Soini, que toca poder por primera vez. Y nada menos que en la cartera de Asuntos Exteriores.
Foto: LKS
Viraje político en Finlandia
abril 20, 2015
Juan Carlos Díaz Lorenzo
Finlandia vive un nuevo escenario político, tras las elecciones celebradas el pasado domingo. El primer ministro, Alexander Stubb, dirigente del Kokoomus, ha salido derrotado frente al principal protagonista de la oposición, Juha Sipilä, líder del Partido del Centro. El recuento de los votos iba por el 73 % cuando Stubb reconoció la debacle y felicitó a su oponente por la victoria electoral. Varapalo para el conservador Stubb, pues, que sólo ha obtenido el 17,9% y un nuevo horizonte para Sipilä, que tendrá que pactar sí o sí para formar mayoría en el Parlamento nacional [Eduskunta], formado por 200 escaños.
El partido liderado por Sipilä ha obtenido el 21,7% de los votos, seis puntos más que en 2011 y casi cuatro puntos por delante del Kokoomus, con lo cual abandona el cuarto puesto que había mantenido hasta el momento. El Partido Socialdemócrata, encabezado por Antti Rinne, ha perdido 2,6 puntos y ha obtenido el 16,5%, mientras que los euroescépticos Verdaderos Finlandeses han conseguido el 17,6%, lo que les sitúa punto y medio por debajo de los resultados alcanzados en 2011, que fueron realmente espectaculares.
Juha Sipilä, líder del Partido del Centro, llamado a ser próximo primer ministro
En un país de consensos imposibles, Timo Soini ya se ha ofrecido como socio del próximo gobierno y ha reconocido públicamente su apetencia por la cartera de Asuntos Exteriores. Claro que, para contemplar esa posibilidad, Soini ha tenido que suavizar en los últimos cuatro años su discurso radical y moderar sus palabras contra la inmigración, aunque no por ello ha dejado de descargar con la contundencia que le caracteriza ante la situación en Grecia, país al que quiere fuera de la Unión Europea y no acepta la idea de un tercer rescate.
El protagonista de los comicios se llama Juha Sipilä. Sus adversarios le reconocen que ha hecho un buen trabajo desde la oposición y ahora llegó el momento de ponerse al otro lado de la barrera. Antti Rinne dice que no está dispuesto a formar gobierno con el Kokoomus, molesto porque en el pasado no se han cumplido acuerdos. De modo que Sipilä, un ingeniero de 54 años, está llamado a liderar esta nueva etapa en la que la economía del país nórdico ha sido el eje central de la campaña electoral.
Hace tiempo, demasiado, que la economía finlandesa atraviesa por un periodo de crecimiento negativo y un notable endeudamiento. Los indicadores señalan que el país ha perdido en los últimos cinco años un diez por ciento de competitividad. Nokia gravita en el sentimiento de pesar y lo que ello ha supuesto para la identidad nacional. La economía, además, sufre la caída de exportaciones y las tensiones con Rusia, su principal cliente.
Juha Sipilä conoce muy bien el sector tecnológico, pues fue el propietario de la empresa de componentes de telefonía Solitra, la que vendió en 1996 en 12 millones de euros. El país no está para celebraciones, por lo que ha llamado a trabajar desde el minuto uno y para ello se ha propuesto la creación de unos ochenta mil puestos de trabajo. Asunto de hondo calado y preocupación en estos momentos, pues la tasa de desempleo es elevada para un país de 5,4 millones de habitantes. Sipilä, que tiene poca experiencia política, propone salir de la crisis “entre todos” a base de recortes, moderación salarial y rebaja de impuestos directos. Comparte el mensaje de que Europa es solidaria siempre que los socios cumplan sus compromisos. De lo contrario, el criterio es otro bien distinto.
Foto: Lehtikuva
La Embajada de Finlandia en España celebra el 97º aniversario del Día de la Independencia
diciembre 5, 2014
Juan Carlos Díaz Lorenzo
La Embajada de Finlandia en España celebró ayer la conmemoración del 97º aniversario del Día de la Independencia. La celebración oficial será mañana, pero debido a la coincidencia con el Día de la Constitución Española, siempre se adelanta. El embajador Roberto Tanzi-Albi ofreció una recepción en su residencia oficial y contó con una nutrida representación oficial diplomática de diversos países, así como institucionales, militares, académicos, empresariales y de otros sectores.
El embajador Tanzi-Albi, en el cargo desde el 1 de septiembre de 2013, recibió a todos los invitados en unión de la ministra consejera Hannele Tikkanen; el primer secretario, Juhana Tuunanen y la jefa de Asuntos Consulares, Kirsi Aarniva. A su derecha, el octeto del Coro de Cámara de Madrid, dirigido por Ana Fernández-Vega, interpretó el “himno” de Sibelius y los versos de “Maamme” [Nuestra Tierra], himno nacional de facto, composición de Fredrik Pacius y letra de Johan L. Runeberg, presentado por primera vez el 13 de mayo de 1848 cuando Finlandia pertenecía al Gran Ducado de los zares rusos.
Roberto Tanzi-Albi, embajador de la República de Finlandia en España
La independencia se produjo el 6 de diciembre de 1917. Es una festividad emotiva y de una gran solemnidad y trascendencia en la historia del país. Se trata de una fecha en la que los finlandeses, pueblo soberano que supo conquistar su libertad, recuerda especialmente a sus compatriotas caídos en las guerras y, especialmente, a quienes la defendieron durante la Segunda Guerra Mundial.
Mañana en la noche, el presidente de la República ofrecerá una recepción para unos dos mil invitados, entre los que se encuentran los embajadores acreditados ante el país. La fiesta se transmite en directo por la televisión nacional y en todos los hogares finlandeses la gente se sienta frente a las pantallas de sus televisores para verla y comentarla. También mañana habrá celebraciones en el Club Finlandia (Suomi Kerho) en Las Palmas de Gran Canaria, Puerto de la Cruz (Tenerife) y Málaga.
Roberto Tanzi-Albi, Hannele Tikkanen, Juhana Tuunanen y Kirsi Aarniva
Actuación del octeto del Coro de Cámara de Madrid, dirigido por Ana Fernández-Vega
Embajador Roberto Tanzi-Albi y los cónsules en Canarias y Valencia
Hannele Tikkanen, ministra consejera y los cónsules en Valencia y Canarias
Kristoffer Mannes, presidente de la Cámara de Comercio Hispano-Finlandesa; Pekka Tolonen, director de FINPRO en España y Juan Carlos Díaz Lorenzo, cónsul en Canarias
Kristoffer Mannes, Roberto Echevarría Rodríguez (cónsul en Sevilla), José María Candina Laka (cónsul en País Vasco), Juan Carlos Díaz Lorenzo (cónsul en Canarias) y Marcelino Alamar Llinás (cónsul en Valencia)
El almirante Gonzalo Sirvent y los cónsules de Finlandia en Valencia y Canarias
Eva Hanikkainen, dinámica agregada cultural y el cónsul de Finlandia en Canarias
Juan Carlos Díaz Lorenzo y Tapu Lankinen, ex director de FINPRO en España
Marketta Kuru (centro, presidenta de Suomi Kerho en Puerto de la Cruz, Tenerife), Satu Dahlman, miembro de la directiva y el cónsul Juan Carlos Díaz Lorenzo
Fotos: Juan Carlos Díaz Lorenzo y Marcelino Alamar Llinás
Alexander Stubb, primer ministro
julio 20, 2014
Juan Carlos Díaz Lorenzo
Alexander Stubb es uno de los políticos más relevantes de la Finlandia del siglo XXI. Desde hace unos días es el nuevo primer ministro, cargo en el que ha relevado a Jyrki Katainen, otra destacada figura, que renunció tras su nombramiento como responsable de Asuntos Económicos de la Comisión Europea. Y como no hay dos sin tres, Katainen –a quien conocimos en uno de sus viajes a Madrid– ha tomado el relevo a Olli Rehn, un político más veterano e implacable. En poco tiempo, a decir verdad, tres políticos finlandeses dejan su impronta en el quehacer de la Unión Europea en momentos complejos.
Alexander Stubb (Helsinki, 1968) goza de una gran popularidad en Finlandia. Se define como un liberal internacional y suya es la frase “la política nacional no es lo mío. La política internacional, sí lo es”. Ahora toca lidiar en casa. Una parte de su formación la ha hecho en EE.UU., en La Sorbona (Francia), Master of Arts en Asuntos Europeos por el Colegio de Europa en Bélgica y doctor en Filosofía por la London School of Economics. Es políglota, pues habla cinco idiomas: inglés, francés y alemán, además de los nativos, finlandés y sueco. Columnista habitual en varios periódicos, ha publicado nueve libros sobre la Unión Europea, tiene un blog y participa activamente en las redes sociales. Está casado con una abogada británica y es padre de dos hijos.
Alexander Stubb (Helsinki, 1968), nuevo primer ministro de Finlandia
Stubb es un viejo conocido en la Unión Europea, a cuya consolidación ha dedicado notables esfuerzos desde tiempo. Entre 1999 y 2001 fue investigador especial en la representación de Finlandia en la UE, así como miembro de la delegación del Gobierno finlandés en las negociaciones intergubernamentales para el Tratado de Niza. En 2000 fue nombrado profesor en el Colegio de Europa y un año después se convirtió en asesor del presidente de la Comisión Europea, que era entonces Romano Prodi y miembro del Grupo de Trabajo de Comisión sobre la Convención Europea. En 2003 formó parte de la representación de Finlandia en la UE como experto en las negociaciones intergubernamentales referidas a la Constitución Europea.
Alexander Stubb es miembro del Partido de Coalición Nacional, que forma parte del Partido Popular Europeo. En 2004 fue elegido eurodiputado y en los cuatro años siguientes se convirtió en uno de los miembros más activos, dinámicos y conocidos del Parlamento europeo. Formó parte de la Comisión de Control Presupuestario y vicepresidente en la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, así como suplente en la Comisión de Asuntos Constitucionales y la Delegación Parlamentaria Mixta UE-Turquía.
El mismo día que cumplía 40 años –1 de abril de 2008–el Gobierno finlandés anunció que Stubb sería nombrado ministro de Asuntos Exteriores, en sustitución de Ilkka Kanerva. El acuerdo fue unánime, dada su demostrada competencia. En 2011 asumió la cartera de Comercio Exterior de Finlandia, cargo que ha desempeñado hasta el pasado mes de junio, en que se presentó a la elección para primer ministro, para la que obtuvo 98 votos a favor y 76 en contra. Paralelamente fue elegido líder de la Coalición Nacional. Tiene por delante una misión clara: recuperar una economía vacilante. Por lo pronto ha anunciado un paquete de estímulo de 1,1 millones de euros en cinco años, en contra de la política de austeridad de los años precedentes. Tiene por norma la transparencia y el diálogo abierto y honesto. Premisas de trabajo ya conocidas en Finlandia para un nuevo tiempo en el espacio político, económico y social.
Un taburete octogenario
octubre 9, 2013
Juan Carlos Díaz Lorenzo
En el próximo mes de noviembre se cumplirán 80 años de la presentación oficial en Londres del taburete Stool 60, un diseño del gran maestro de la arquitectura finlandesa Alvar Aalto, del que se han vendido unos ocho millones de ejemplares. El taburete está íntimamente relacionado con la personalidad innovadora de su autor, interesado no sólo en la aplicación funcional de la arquitectura, sino en la sencillez y utilidad de los muebles y su perdurabilidad en el tiempo.
De la observación y de su ingenio surgió un nuevo diseño en el que la madera se curva 90 grados mediante la aplicación de calor y vapor y se sustenta sobre tres patas. Ello permite que se pueda apilar con facilidad, uno encima de otro, con el consiguiente ahorro de espacio. Está hecho en madera de abedul, el más común de los árboles de Finlandia y cuando se presentó el sencillo diseño causó auténtica sorpresa, pues acostumbrados en Inglaterra a las innovaciones, de pronto quedaron sorprendidos ante la sencillez y funcionalidad del mueble nacido en la entonces lejana Finlandia.
El taburete de tres patas diseñado por Alvar Aalto es un referente del diseño finlandés
La herencia del diseño de Alvar Aalto está presente en muchos hogares finlandeses. En 1935, junto a su esposa Aino, fundó la empresa Artek, proyecto en el que también participaron Maire Gullichsen, promotora de artes visuales y Nils-Gustav Hahl, historiador del arte. Artek sigue vigente casi ochenta años después y recientemente presentó una serie de ediciones especiales del taburete Stool 60 –que se cotiza a razón de 220 euros la unidad– y se reeditó una serie vintage en varios colores.
El museo de Alvar Aalto, situado en la ciudad de Jyväskyla, celebra el 80º aniversario del taburete con una exposición en la que hilvana su historia con todo detenimiento. Ochenta años son muchos años en el mundo del diseño y la respuesta a la pregunta de por qué ha perdurado tanto tiempo un mueble tan sencillo se debe a su genialidad. Timo Penttilä (Artek 2nd Cycle) lo define como “simplemente genial. Fue revolucionario en su momento y resistió la prueba del paso del tiempo” y lo describe como algo “simple, hermoso y funcional”.
Fin de la era Nokia
septiembre 6, 2013
Juan Carlos Díaz Lorenzo
Lejos de constituir un motivo de alegría, la noticia de la venta de un gigante llamado Nokia a Microsoft ha causado cierta tristeza en Finlandia. Durante muchos años, Nokia ha abanderado el éxito tecnológico y económico del país, con un 19 % del PIB –lo cual nos da una idea de su envergadura–, pero este ciclo ha llegado a su fin. El primer ministro, Jyrki Katainen, dice que es pronto para saber cómo va a funcionar esta alianza estratégica y confía en que la nueva etapa aporte resultados positivos. Pero todavía está por ver el impacto en el número de puestos de trabajo directos y en estos días se respira una mezcla de emoción, tristeza y muchas preguntas para las que todavía no hay respuestas.
Lo cierto es que Nokia en los últimos años no era la sombra de lo que había llegado a ser en sus tiempos de esplendor. En 1998 era el mayor fabricante de móviles del mundo hasta que el año pasado cedió ese puesto a la oriental Samsung. Algunas voces críticas apuntan al derrumbe del gigante finlandés como resultado de una cuidadosa operación incluido un caballo de Troya llamado Stephen Elop, cuando desembarcó en septiembre de 2010 como consejero delegado de la multinacional y en lugar de barrer para casa, lo hizo atendiendo a los deseos de su antigua empresa, Microsoft, que es ahora la nueva propietaria de Nokia, por la módica cantidad de 5.540 millones de euros. El objetivo está claro: ganar cuota de mercado para competir en mejores condiciones frente a la ola arrasadora de los gigantes Google con Android y Apple con IOS.
Interior de la sede de Nokia, en su edificio inteligente de Espoo
Los acontecimientos parecen demostrar el aserto. Stephen Elop, canadiense, trabajó casi tres años al frente de la división de empresas de Microsoft. Seis meses después de su nombramiento al frente de Nokia se anunció una nueva estrategia que supuso el final del desarrollo del sistema operativo Symbian y con ello ponía a la compañía finlandesa a los pies de Windows. Catalogado en algunos ambientes como “un topo”, lo cierto es que ahora el gigante norteamericano tendrá acceso a un importante núcleo de patentes y de la cifra publicada de su compra, unos 1.650 millones de euros corresponden a los derechos tecnológicos. Atrás quedan muchos puestos de trabajo eliminados, la venta de la sede central en Espoo –que es uno de los emblemas de la arquitectura contemporánea de Finlandia– y la drástica reducción del departamento de investigación y desarrollo, que era la joya más preciada de la otrora poderosa compañía.
Por lo que se ha publicado, Nokia representa en estos momentos el 80 % del mercado de Windows en móviles. Si hasta hace unos días Microsoft ganaba 10 dólares por cada dispositivo vendido por Nokia con el sistema operativo Windows, a partir de ahora serán 40 dólares. Es decir, se multiplicará por cuatro, con lo cual se estima que en 18 meses la inversión será rentable. Mucho ha tenido que ver en toda esta estrategia y operación Steve Ballmer, que ha expresado su deseo de abandonar Microsoft en el plazo de doce meses, tiempo en el que habrá que encontrarle un sustituto. Stephen Elop mantiene el tipo y tiene asegurado un puesto en el consejo de administración de la nueva Microsoft-Nokia.
Nokia no consiguió mantener su liderazgo del mercado con los nuevos móviles
Nokia viene pasándolo mal desde que Apple irrumpió con su iPhone y en apenas seis años se ha derrumbado y ha perdido la relevancia que tenía a nivel mundial. Su éxito era, en parte, el éxito de Finlandia, país tecnológicamente puntero. Hubo un atisbo de renacimiento cuando sacó al mercado el modelo Lumia, pero no fue suficiente, pues la fortaleza de sus rivales se lo impedía. La crisis que vive Europa también ha tenido su influencia en el curso de los acontecimientos. Un dato: Google y Apple copan el 86 % del negocio de la informática móvil y Microsoft no llega al 4 %. A partir de ahora, Nokia será el pilar de la nueva Microsoft, si es que la maniobra consigue mantener a flote el sistema operativo, algo que todavía está por ver. La operación se financiará con dinero que está en su mayor parte fuera de EE.UU., evitando así el pago de impuestos.
La generación post Nokia seguirá trabajando en el desarrollo de software y tecnología. Son profesionales jóvenes muy valiosos y cotizados. Pero está claro que el fin de la era Nokia ha llegado, como confirmó esta semana el ministro de Asuntos Económicos, Jan Vapaavuori. Atrás quedan los reiterados desmentidos de los portavoces y ejecutivos de ambas compañías, aunque el guiso estaba en un gran caldero en la cocina. El paso ya está dado y se hará efectivo en el primes semestre de 2014. Siete años atrás, en 2007, Nokia parecía invencible –de cada 100 móviles vendidos, 63 eran de la marca finlandesa– pero los analistas entienden que no supo adaptarse a tiempo a la transformación radical que supuso la llegada de los dispositivos táctiles y todo su universo. Pensaron que sería una moda pasajera. Y el tren tecnológico, el mismo que ellos habían desarrollado con tanto éxito, acabó arrollándolos.
Fotos: Juan Carlos Díaz Lorenzo
Celebración del Día de la Independencia de Finlandia en Las Palmas de Gran Canaria
diciembre 17, 2012
Redacción
El Consulado Honorario de Finlandia en Canarias y el Club Finlandia en Las Palmas de Gran Canaria festejaron el 95º aniversario de la Independencia de Finlandia con un acto solemne celebrado en el hotel “Reina Isabel” de la capital grancanaria, al que asistieron más de 450 personas.
Sesión emotiva que contó, en esta oportunidad, con la presencia del embajador de Finlandia en España, Markku Keinänen y de varias autoridades, caso del almirante comandante del Mando Naval de Canarias, Gregorio Bueno Murga; el comisario jefe de la Policía Nacional en Canarias, Valentín Solano San Miguel y el teniente de alcalde de la ciudad de Las Palmas, Pablo Barbero.
Actuación del coro del Club Finlandia en Las Palmas de Gran Canaria
La celebración comenzó a las 14 horas con la entrada de la Bandera de Finlandia, que llegó portada en una comisión formada por Taisto Räsänen, Sirkka y Rainer Kaskela. El canto de los asistentes “Nuestra bandera azul” y el saludo respetuoso a la enseña nacional dio paso a las palabras de bienvenida de la presidenta del Club Finlandia, Hillevi Oksa y del cónsul honorario de Finlandia en Canarias, Juan Carlos Díaz Lorenzo, que pronunció la parte final de su discurso en lengua finesa.
Matti Koivumäki y Sofía Austio, en su actuación
A continuación, Matti Koivumäki y Sofía Autio, miembros del coro del Club Finlandia, interpretaron “El canto de Finlandia”, de Fredric Pacius; “El grito de la tarde de los veteranos”, de Kalervo Hämäläinen y “El lugar de crecimiento”, de Rauno Lehtinen. Siguió la interpretación de otras dos piezas a cargo de Sofia Autio y Kaiso Koivula tituladas “Aquí, bajo la estrella polar”, de Petri Laakosonen y “Azul y blanco”, de Jukka Kuoppamäki.
El coronel Harri Likanen pronunció el discurso de orden
Vaito Samuli, Eila Metsäranta y Vilho Immonen, veteranos de guerra
El discurso de orden estuvo a cargo del coronel retirado Harri Liikanen, quien, entre otros aspectos, glosó la figura de los veteranos de guerra –tres de ellos presentes en el acto, Vaito Samuli, Eila Metsäranta y Vilho Immonen- y la proyección histórica de Finlandia en sus 95 años de existencia como país independiente.
La segunda parte musical estuvo a cargo del tenor Kai-Jussi Jankeri, que interpretó “El testamento a mi hijo”, de Sulho Ranta y “Os bendigo”, de Oskar Merikanto. A continuación, todos los asistentes, puestos en pie, cantaron “Eres nuestra querida tierra finlandesa”.
El embajador Markku Keinänen pronunció el discurso de Estado
El saludo del Estado estuvo a cargo del embajador de Finlandia en España, Markku Keinänen, que leyó su discurso en finés, sueco y español y comenzó agradeciendo la presencia de las autoridades y de todos los asistentes. “Gracias por compartir con nosotros este día que es un día muy importante y emotivo para los finlandeses. Como pueden constatar, la celebración del Día de la Independencia nos hace sentir unidos a los finlandeses”, dijo.
“Tenemos fiestas como este por todo el mundo. Mantener nuestra independencia ha sido más difícil que conseguirla hace 95 años. Con enormes sacrificios humanos logramos salir de la Segunda Guerra Mundial siendo todavía una nación libre. Esa es la razón por la cual en Finlandia sigue existiendo una fuerte voluntad de defensa nacional, poco frecuente en nuestros días”.
“Según los sondeos, tres cuartas partes de nuestro pueblo opina que si Finlandia fuese atacada, los finlandeses deberían defenderse con armas en todas las circunstancias, aún cuando el resultado parezca incierto. Otro dato interesante: el respaldo al servicio militar obligatorio, que todavía tenemos, ha aumentado hasta un 72 %”.
“En mi breve intervención he expresado nuestra gratitud a los veteranos de guerra. Todavía tenemos tres de ellos aquí en la primera fila. Son realmente nuestros ciudadanos honorarios, a quien debemos agradecer todo el desarrollo positivo que nos ha tocado vivir. El mensaje que nos dieron en su día los veteranos es que cuando es necesario, nuestra nación es capaz de todo”.
“He también explicado los cambios que hemos tenido en nuestro red consular en las Islas Canarias y he prometido todo nuestro apoyo. Tenemos mucha confianza en nuestro cónsul honorario Juan Carlos Díaz Lorenzo y en nuestra vicecónsul honoraria Maritta Ketunnen”.
“Todavía quisiera, en nombre de la Embajada, agradecer a todas las autoridades españolas y a nuestros amigos españoles su excelente colaboración con nosotros. Los finlandeses nos encontramos muy a gusto aquí, tan a gusto que cuando nuevas generaciones se vayan a ir jubilando en los próximos años, creo que seguramente seremos aún más. Sin olvidar que ya más de cinco por ciento de nuestra población viaja anualmente a las Islas Canarias”.
Olli Ilvonen, Kai-Jussi Jankkeri y matti Sarapaltio, en su actuación
La tercera parte musical correspondió a Olli Ilvonen, Kai-Jussi Jankkeri y Matti Sarapaltio, que interpretaron “El canto de mi corazón”, de la obra “Finlandia” de Sibelius y “Porqué Finlandia eres intranquilo”, de Lasse Heikkilä. Timo Järvilahti pronunció las últimas palabras de la sesión, con la bendición del pastor Taneli Kuusisto y el canto común “Nuestra tierra”, tras lo cual se retiró la Bandera y se ofreció un café a los asistentes.
El acto está a punto de finalizar, con la retirada de la Bandera
A continuación, el embajador Keinänen, el cónsul Díaz Lorenzo y la vicecónsul Kettunen visitaron el Club Finlandia en Las Palmas, donde presenciaron en una pantalla de televisión el acto de la recepción oficial del presidente de la República, Sauli Niisnistö, en la sede del Palacio Presidencial en Helsinki. La jornada concluyó con una visita al restaurante “El Ancla”, de propiedad finlandesa, en el que se departió con los conciudadanos allí congregados.
Los veteranos de guerra, la vicecónsul Kettunen, el embajador Keinänen, el almirante Bueno Murga y el cónsul Díaz Lorenzo
Maritta Kettunen y Juan Carlos Díaz Lorenzo, representantes consulares de Finlandia
El embajador Keinänen y otros invitados a la fiesta del Día de la Independencia
Matti Karhu, Kirsti Kivelä, Maritta Kettunen y Fernando Fernández-Valencia
Anne Hassinen, Maritta Kettunen y Ulla Santavuori
Hillevi Oksa, presidenta del Club Finlandia en Las Palmas y el cónsul Díaz Lorenzo
El embajador Keinänen y el cónsul Díaz Lorenzo, en el paseo de Las Canteras
El embajador Keinänen se dirige a los presentes en el restaurante «El Ancla»
Fotos: Markku Keinänen, Maritta Kettunen y Juan Carlos Díaz Lorenzo
Celebración del 95º aniversario del Día de la Independencia de Finlandia
diciembre 5, 2012
Juan Carlos Díaz Lorenzo
La Embajada de Finlandia en España celebró ayer la conmemoración del 95º aniversario de la Independencia del país. Como es habitual, la recepción se ofreció en la residencia del embajador en Madrid y contó con una nutrida representación oficial española y diplomática de diversos países acreditados, así como institucionales, militares, académicos, empresariales y de otros sectores.
El embajador Markku Keinänen, en el cargo desde el 1 de septiembre de 2009, recibió a todos los invitados en unión de la ministra consejera Hannele Tikkanen y el consejero Lasse Keisalo y presidió el izado de la bandera nacional. Después, tras su discurso de bienvenida, los miembros del octeto perteneciente al Coro de Cámara de Madrid, dirigido por Ana Fernández-Vega, interpretaron el “himno” de Sibelius y los versos de “Maamme” [Nuestra Tierra], himno nacional de facto, composición de Fredrik Pacius y letra de Johan L. Runeberg, presentado por primera vez el 13 de mayo de 1848 cuando Finlandia pertenecía al Gran Ducado de los zares rusos.
El embajador Markku Keinänen, durante su intervención
El embajador resaltó las buenas relaciones y la apuesta firme por el euro
El octecto del Coro de Cámara de Madrid interpretó dos versiones del himno finlandés
Cónsules de Finlandia en Sevilla, Canarias, Baleares y Valencia y acompañantes
Vicealmirante Horcada, CF Couce, cónsul en Canarias, vicealmirante Martín de la Escalera, Manuel Cabrera Kábana, general Bandín, Isabel Hernández y general Yagüe
Personal de la Embajada de Finlandia en España y el cónsul en Canarias
La independencia se produjo el 6 de diciembre de 1917. Es una festividad emotiva y solemne. Se trata de una fecha en la que los finlandeses recuerdan especialmente a sus compatriotas caídos en las guerras que aseguraron la Independencia, lograda en 1917, y que la defendieron durante la Segunda Guerra Mundial.
Mañana en la noche el presidente de la República ofrecerá una recepción para unos dos mil invitados, entre los que se encuentran los embajadores acreditados ante el país. La fiesta se transmite en directo por televisión y en todos los hogares finlandeses la gente se sienta frente a las pantallas de sus televisores para seguirla y comentarla. También mañana el embajador de Finlandia en España estará en Las Palmas y asistirá a la celebración del Día de la Independencia que ha preparado el Club Finlandia en la capital grancanaria, en colaboración con el Consulado Honorario de Finlandia en Canarias.
Del país de Finlandia 